Señores CPM:
Se debe hacer realidad la idea de Rolando y José.
¿En qué cuenta se podría depositar la colaboración? No lo piensen mucho...
Felicitaciones, esta pagina es la que esperaba Celendín.

Julio Díaz Medina
jdiaz@mitsuiautomotriz.com

El 30/06/06, José J. Velezmoro (jjvelezmoro@yahoo.de) escribió:

Queridos amigos:
Como hijo de celendinos veo con preocupación un hecho que me parece muy ALARMANTE.
Hace unos días, Iván Salas Rodríguez, estudioso cajamarquino de los efectos que ha tenido en su provincia el accionar de Yanacocha, lanzó en CPM una acusación muy grave: señaló que el señor ULISES LINARES, uno de los activistas de la organización del foro y de CODE 2006, en realidad "es uno de los que trabaja para los mineros", mejor dicho que está al servicio de Minera Yanacocha.
Lo extraño y lo que llama poderosamente mi atención es que ESTO NO HA SIDO DESMENTIDO por Ulises Linares, por lo que se puede pensar, según la vieja máxima de QUIEN CALLA OTORGA, que pude haber un fondo de verdad en lo que dice Iván Salas Rodríguez. De ser así, estamos ante una información, una acusación, que es EXPLOSIVA y que debe ser aclarada cuando antes.
Si no, nos vamos a encontrar con una situación PELIGROSA y ABSURDA: el hecho de que el foro y CODE 2006, donde se va a discutir el futuro de la provincia y, en particular, si se debe aprobar o no la explotación minera en La Conga, en realidad está siendo organizado y empujado por gente próxima a Minera Yanacocha, y esto no puede ser, porque así Minera Yanacocha sería a la vez JUEZ y PARTE.
De ser cierta o no, esta seria acusación debe ser respondida, porque esto, en cualquier país del mundo se llama PREVARICACION y COHECHO, y es un delito.
Pidiéndoles pues que aclaren cuanto antes este asunto, los saluda
José J. Velezmoro
Francfort - Alemania

El 26/6/06, Miguel Briones Silva (jm_briones_silva@hotmail.com) escribió:

Queridos amigos:
Considero de suma importancia que se debata en el CODE 2006 los siguientes temas que redundarán en beneficio de nuestro Celendín, Cielo del Edén:

LA SEGURIDAD CIUDADANA
Es un proceso que debe partir del diseño de un PLAN ESTRATÉGICO OPERATIVO para combatir todos los factores de inseguridad, en este caso en Celendín, donde según comentarios ha aumentado el consumo de drogas y, más aún, la droga ya está en algunos centros educativos. Esto constituye un problema difícil de solucionar. Al respecto mi experiencia de Surquillo me indica que la legislación sobre la microcomercialización es muy benigna.
En mi concepto, este tipo de planes estratégicos deben trazarse a mediano plazo de acuerdo a como marcha el avance de los objetivos y deben ser aplicados por los diversos sectores de autoridades locales, ya que cada una cumple un rol en lo referente a Seguridad Ciudadana.
Dicho Plan debe obedecer a un Diagnóstico Real y Objetivo en el que se consideren los factores de inseguridad y alianzas estratégicas entre autoridades: La municipalidad como entidad normativa y logística; la Policía Nacional como órgano ejecutor y las demás autoridades y comunidad como entes de apoyo, lo que configuraría un trabajo de equipo realmente eficaz.
Del trato que se le dé a este tópico en el CODE obtendremos alternativas de solución frente al incremento de la delincuencia y drogadicción, más aún si pensamos que Celendín debe desarrollarse económicamente de la minería con toda la problemática que usualmente arrastra: prostitución - drogadicción - delincuencia común.

EL TURISMO EN CELENDIN
Celendín de acuerdo al Cuadro Estadístico de Pobreza y Extrema Pobreza del Perú, es una de las provincias más pobres, hecho que nos lleva a la necesidad de intercambiar ideas para generar ingresos de capital a la provincia y una de ellas es el TURISMO.
Celendín es una provincia privilegiadamente bella y única por el urbanismo de su ciudad capital, por sus calles diseñadas como un tablero de ajedrez, por sus paisajes y cañones hermosos, sus ruinas históricas no conocidas a plenitud, la existencia de baños termales, etc., que nos deben llevar a pensar en la formación de FOCOS TURÍSTICOS para mostrar nuestros tesoros al mundo.
En ese sentido concuerdo con algunos paisanos acerca de la utilidad del "mirador" (no lo conozco in situ) pero considero que la construcción de algunos atractivos no deben hacerse perjudicando a otros tradicionales, en este caso a la Capilla de San Isidro. Creo que los arquitectos allí se equivocaron. En todo caso, mejorando esta experiencia se debe construir miradores en Jelig y en Los Blancos desde donde se puedan apreciar los cañones y los valles de Llanguat y del Marañón.
El trato que se le de a este caso puede despertar la inteligencia creadora de muchos paisanos en tal sentido.

FOMENTAR LA INDUSTRIA
¿Por qué no podemos fomentar la industria en Celendín aprovechando lo que produce? La Municipalidad Provincial tiene la palabra por tener los medios y legislación como herramientas impulsoras de industria. Se debe, asimismo darle utilidad a nuestro Instituto Tecnológico para industrializar nuestro tradicional sombrero shilico, el chocolate, que es el más rico del Perú.
Como experiencia he constatado personalmente, en un supermercado de la capital, la venta de las ricas berenjenas, abundantes en Celendín, con el nombre de "tomates de árbol", cuyo costo era de 4,99 soles el kilo, cuando en nuestra población cuesta un sol. ¿Por qué no industrializarlo, con envases atractivos e introducirlos en el mercado nacional e internacional?
Debemos seguir el ejemplo de los antiguos celendinos como Don Augusto G. Gil Velásquez quien nos mostró como se debe comerciar.

LA CARRETERA DE CELENDIN A CAJAMARCA
Creo que todos los shilicos nos hemos alegrado cuando se habló del proyecto impulsado por el Ministerio de Transportes para asfaltar la carretera Cajamarca Celendín
En este sentido levanto mi voz de protesta por la iniciación del proyecto de Cajamarca a La Encañada ¿Por qué no se inició de Celendín a Cajamarca? Con el respecto que se merece mi amigo de barrio, el alcalde Mauro; creo que se equivocó al consentir tal cosa. Ha permitido que primen los intereses particulares y políticos de las autoridades de Cajamarca sobre los de Celendín.
Ello porque saben que siendo La Encañada un distrito de la provincia de Cajamarca, es un centro de salida para todas las riquezas mineras que se encuentran enclavadas en la provincia de Celendín y ello les permitiría operar sin problemas. De no concluirse la carretera a Celendín, La Encañada lo desplazará como Centro de Monitoreo y Operativo, lo que evidentemente retrasará su progreso, birlándonos un derecho de propiedad de los terrenos mineros que nos debería colocar como eje principal de toda transacción comercial.
Creo que Mauro debería reconsiderar su posición pasiva e iniciar, con el apoyo pleno de la comunidad, la lucha para que esa situación se revierta: que se inicie el proyecto en Celendín. Conseguido esto podemos iniciar negociaciones provechosas para nuestro pueblo con la Minera y aprovechar realmente el canon para beneficio de toda la provincia.
Su hermano, amigo y paisano de siempre,
Miguel Briones S.

El 28/6/06, Luis Alberto Yepez Peralta (luyepez1@yahoo.es) escribió:

Hola amigos:
Si me pronuncio a viva voz, es porque siento la enorme responsabilidad de compartir con vosotros todo el enorme dolor que viene causando la explotación minera en nuestros queridos pueblos de Cajamarca.
Ahora más que nunca debemos unir esfuerzos a fin de no ver un pueblo más afectado por la contaminación y enfermedades a que ya nos tienen sentenciados la compañía Newmont Corporation, de Estados Unidos, y otras, que quieren ingresar so pretexto del desarrollo de los pueblos, que no es nada más que una explotación monstruosa, causantes de calamidades inimaginables; más aún si tenemos en cuenta que nuestro "Congreso" ya aprobó el TLC con el paìs imperialista, dictador, vividor de los sufridos pueblos latinoamericanos.
Por todo esto les exhorto a seguir difundiendo la defensa de nuestro terruño, con alma, corazón y vida. Si de algo podremos preciarnos en el futuro es de haber defendido a la gente humilde de nuestra tierra con toda la fiereza que siente un ser humano cuando ve amenazada su integridad física y espiritual. 
Los actuados que me envían se los estoy reenviando a colegas de otras provincias, a fin de que tengan conocimiento de los acontecimientos que están por ocurrir en Celendín. Gracias por la información, estaré al tanto de los sucesos y presto a colaborar con ustedes.
Atentamente,
Ingeniero Luis Yépez Peralta

El 26/6/06, Ulises Linares Castañeda (ulises_3339@hotmail.com) escribió:

Gracias amigos de Celendín Pueblo Mágico, por la difusión de la II Convención de Desarrollo de Celendín CODE 2006, que se llevará a cabo del 24 al 26 de julio del 2006. El foro regional será el 07 de julio del 2006. Inscríbanse a partir del 1º al 22 de julio 2006. Los esperamos.
Un abrazo.
Ulises Linares

Gracias infinitas por haberme enviado información sobre mi querido y siempre recordado Celendín. La verdad, no sé como han conseguido mi correo, pero estoy feliz de saber de mi adorada tierra, la que me vio nacer. En fin, me embarga la alegría. Por favor, mantengan la comunicación conmigo. Mil gracias.

Queridos paisanos y amigos:

Muchas gracias por los envíos de CPM. Leer las notas que me llegan robustecen en mí la ilusión de caminar por nuestra grata tierra y contemplar su cielo, su verdor, sus calles, su gente buena. Vale decir: cobijarme en su corazón.
No obstante haber pasado la mayor parte de mi tiempo en viajes por tierras lejanas, aún no tengo la fortuna de conocer físicamente Celendín. Sus historias iluminaron mis años infantiles, y fueron como la semilla de la que germinaron todos mis libros, todos mis sueños. Los editores han señalado en muchas de mis publicaciones mi origen cajamarquino, sin precisar el nombre de Celendín. Esta situación ya ha sido superada. Pues, como debe constarle a mis lectores, en mis publicaciones últimas figuro como oriundo de Celendín, al igual que en la Enciclopedia Ilustrada del Perú de Alberto Tauro del Pino. He estado vigilante para que así se haga.
En mi memoria está la imagen de mi padre, Aristóbal Díaz Escalante, de mi madre, Zoila Herrera Pereira; de mis abuelos Adelaida y Luis, quienes sembraron en mí el amor por la tierra celendina. Hoy, aposentado en Chaclacayo, campestre distrito limeño, siento cada vez con mayor fuerza la necesidad de corresponder siquiera en algo tanta bondad, tanto amor.
Cuánto quisiera pasar una temporada en Celendín dejando en el corazón y la mente de los jóvenes algo de lo aprendido a lo largo de mi vida. Digo (es un decir): un ciclo de conferencias sobre la creación artística, un taller de lectura y literatura, por ejemplo, que bien podría ofrecer a los alumnos del Centro de Estudios Superior de Celendín. Los años nos dan la lección que uno mismo no supo en su juventud dársela a sí mismo: volver al origen, respirar su aire, oír sus historias, caminar por sus calles, escribir sobre todo eso que en mí habita tan sólo como un sueño de inmensa gratitud.
Gracias por los envíos de CPM. Mi saludo a tan fraterno esfuerzo. Tengo fe en que la inteligencia e imaginación creadora de nuestro pintor y poeta Jorge Chávez Silva, de quien conozco su prestigio y espero abrazarlo personalmente algún día, llevará a CPM por los caminos que se merece. Saludos y abrazos, queridos paisanos y amigos. Abrazos. Abrazos. Abrazos.
Jorge Díaz Herrera

Lo que están haciendo ustedes es un llamado de atención y a la vez un derrotero para los celendinos que se quedaron y para los que se fueron, y para los hijos de estos, como es mi caso. Gracias amigos, adelante (Ver carta en Feliciana, subíndice La ruina de Celendín, Debate).

El 23/6/06, Iván Salas Rodríguez (isarod33@hotmail.com) escribió:

Señores CPM:
El señor Ulises Linares es uno de los que trabaja para los mineros.
No he recibido ninguna invitación para participar en los eventos de Celendín.
Adjunto una nota sobre mi libro, "Quilish, Hora Cero", donde pueden encontrar abundante información sobre el tema, además de una bibliografía de consulta y una propuesta sobre la minería en el Perú.
Cuidado: no permitamos que los "ayayeros" de las empresas mineras nos distraigan. Con quienes hay que debatir es con los máximos representantes de Minera Yanacocha: Carlos Santa Cruz (gerente de Newmont para Latinoamérica), Federico Schwalb (gerente de Yanacocha).
Con sus "chupes" no sacamos nada, salvo distraer y dividir más a la población.
Atentos saludos,
Iván Salas Rodríguez
_________________________________________

"QUILISH, HORA CERO – Cajamarca, la lucha de un pueblo que defiende su vida y su dignidad"

Autor: Iván Salas Rodríguez

Es un texto que narra hechos relacionados con la presencia de Minera Yanacocha en Cajamarca, Perú.
Minera Yanacocha (MY) es la mina de oro más grande de Latinoamérica y la segunda en el mundo. La compañía norteamericana Newmont Corp. (accionista mayoritaria, primera productora de oro a nivel mundial), junto con la peruana Buenaventura (accionistas minoritaria) y otra, producen en Cajamarca la onza de oro más barata del mundo.
Esto tiene un costo: maltrato a comunidades campesinas, contaminación del agua con metales pesados, explotación a trabajadores, evasión de impuestos, CORRUPCIÓN de funcionarios, es el círculo vicioso con que, en Cajamarca, opera MY, compañía muy cuestionada pues con la ayuda de la mafia Fujimori-Montesinos, influyó en el Poder Judicial de entonces para que Newmont-Buenaventura hurtaran sus acciones a su socio inicial, la compañía francesa BRMG.
En setiembre del 2004, el pueblo de Cajamarca, se movilizó masivamente en defensa del cerro Quilish, punto acuífero que se encuentra en la parte alta, en cabecera de cuenca, a sólo 8.5 km de la planta de agua potable de la ciudad.
MY pretendía explotar esa zona, que contiene 4.2 millones de onzas de oro. El pueblo cajamarquino hizo retroceder a Newmont en su intento de exploración. Al parecer Cajamarca es el primer pueblo en el mundo que hace retroceder a la compañía de oro más poderosa del mundo.
El texto incluye en su último capítulo la propuesta de Nacionalizar la Minería en el Perú, se explica también el rol de los actores: gobierno central, gobierno regional y municipal, líderes campesinos, Frente de Defensa, Comité Cívico Unitario, medios de comunicación funcionarios de Yanacocha, juventud, maestros, CGTP, etc.

El objetivo es dar a conocer al mundo esta experiencia, contribuyendo a una solución integral al tema de países afectados por la minería expoliadora.

El texto puede ser bajado gratuitamente en:

www.sociedad-latina.com/quilish.htm

También se lo halla en:

www.cajamarca.de
www.rebelion.org (sección libros libres)
www.adeaperu.org
www.desarrolloforestal.org
www.redvoltaire.net
www.oroyfinanzas.com
www.monografias.com

El 22/6/06, Ulises Linares Castañeda (ulises_3339@hotmail.com) escribió:

Saludos mis amigos:
Bueno, sobre sus comentarios y apreciaciones, es de suma importancia tomarlos en cuenta, por lo que los haremos saber a nuestros paisanos, pero además es necesario aclarar lo siguiente:
1 - Lo del famoso "mirador", efectivamente lo hemos criticado y hecho saber nuestras sugerencias a las autoridades, que nos manifestaron que la ciudadanía había sido consultada y había dado su opinión favorable. Al momento, creo la sugerencia vuestra es inoportuna pues ya dicha obra está terminándose, encontrándose en la etapa de acabados y no creo que haya ningún loco que quiera tumbar esa mole. Creo que a veces los celendinos reaccionamos cuándo ya es demasiado tarde, igual que nadie dijo nada cuando en la remodelación de la tradicional plaza de armas se cambiaron muchas piezas que eran parte de la identidad de nuestro pueblo. También nada dijimos cuándo se estaba destruyendo al Coliseo Cerrado, cambiándose por un frío escenario para la discutida tauromaquia, con el respaldo de los "aficionados entendidos" o los "conocedores" de este "arte", y, así, una serie de destrucciones del patrimonio del pueblo celendino. Creo, personalmente, que debemos unir esfuerzos y a tiempo luchar por mantener las pocas tradiciones y costumbres que nos quedan, o finalmente éstas sólo quedarán impregnadas en las incomparables pinturas de Charro, de Miguel Angel, y otros genios del arte celendino.
2 - Personalmente opino que hay que darle una salida a lo que ya está hecho y aprovechar para darle un costo beneficio, de lo contrario sólo lograríamos satanizarlo sin dar ninguna opción.
3 - Finalmente, en el tema del proyecto Minas Conga, se ha discutido en muchas oportunidades, escuchando las "experiencias" y las opiniones "especializadas" del sociólogo cajamarquino Iván Salas, de un ex sacerdote alemán y de muchos más que son acérrimos detractores de la actividad minera. La mayoría de los celendinos hemos puesto en claro nuestra posición, que si bien es cierto sirven de mucho esas opiniones, somos lo suficientemente inteligentes para decidir sin la intromisión o presión de interés de nadie, incluido el proyecto mismo. Lo que sí tenemos que ser es muy responsables al tomar las decisiones, para lo cual toda la población de la provincia debe estar primeramente informada, para que luego se tomen dichas decisiones.
Bueno, debemos seguir brindando nuestras sugerencias y opiniones, que van a ayudar muchísimo en estos momentos que nuestra población nos necesita junto a ella.
Un abrazo sincero

Ulises Linares C.

Hola amigos:
Creo que la mejor forma de mantener en vida la página Celendín Pueblo Mágico es sensibilizando a todos los paisanos a fin de que apoyen económicamente con un aporte voluntario. Por lo que sugiero que se abra una cuenta bancaria en la que podamos depositar nuestra ayuda los que podemos hacerlo; por supuesto, dentro de las posibilidades de cada uno.
Por tanto, es momento de abrir la cuenta, poner un aviso en esta misma página con el número y la entidad bancaria respectiva, para luego, también por este mismo medio, recordarnos cada mes que las ayudas, por modestas que sean, ayudarán a vivir a CPM. No es que nos vayamos a olvidar, pero a veces se nos puede pasar. ¡Viva Celendín, y olé...!
Un abrazo,

José M. Briones S.
jm_briones_silva@hotmail.com

El 21/6/06, CPM (celendinpm@gmail.com) escribió:

Para Ulises Linares C.

Estimado amigo:
Gracias por la respuesta, algunos de cuyos puntos quisiéramos comentar. Gracias también por la actitud positiva con la que reciben nuestras propuestas para la agenda del foro, las que son fruto no sólo de la reflexión sino también del profundo amor que sentimos por la tierra.
Los colaboradores del CELENDIN PUEBLO MAGICO hemos llegado a la conclusión de que el futuro y la salvación económica de Celendín está sobre todo en un desarrollo consciente e inteligente del turismo, de lo que se desprende que la destrucción de la fisonomía de la ciudad y el paisaje aledaño tiene de cesar. En caso contrario, mañana no tendremos nada bueno que mostrar a los visitantes.
En este terreno nos sorprende su actitud frente al famoso, y funesto, "mirador" de San Isidro. Dice que "efectivamente ... se ubicó muy mal, debió ser a un costado de nuestra capilla", pero agrega que "está quedando a la fecha muy hermoso y está atrayendo a muchas personas y turistas, al momento que todavía no se termina hay mucha expectativa... Esperemos que algo remedie la improvisada obra".
¿En qué quedamos? Efectivamente, al "mirador" lo ubicaron "muy mal", pero no sólo eso: también lo concibieron muy mal, pues con su masa de cemento y su diseño estrambótico rompe la armonía del lugar, además de que oculta y elimina del paisaje a la capilla de San Isidro, la que más bien debió ser mejorada y realzada con una losa con bancas para los visitantes, adornada con maceteros y farolas.
Nos pide una sugerencia al respecto. La respuesta es obvia: hay que detener esa obra infeliz. No hay que seguir gastando fondos y materiales en algo que está destruyendo el perfil de Celendín. No será la primera vez en el mundo que una decisión errada es rectificada. Por supuesto, no todo será pérdida. Los materiales que se rescaten de allí pueden ser utilizados para empezar a hacer algo en el "hueco", para sentar las bases de los futuros servicios que usted sugiere y que nosotros apoyamos.
En cuanto a la destrucción de las características urbanas del pueblo veo que estamos en la misma sintonía. Gracias por su ofrecimiento de llevar el asunto (que es grave) a las discusiones del foro de julio. Ojalá de allí salgan las líneas de trabajo que inspiren luego a las autoridades las ordenanzas para que cesen los atropellos "arquitectónicos" que algunos paisanos están cometiendo.
Toda esta discusión la vamos a publicar en nuestro sitio Internet para que los visitantes se enteren de nuestro intercambio de ideas y de que los celendinos, de todas las generaciones, estén o no en el pueblo, tienen ahora conciencia de que deben participar responsablemente en el proceso de toma de decisiones del que depende el futuro de nuestra ciudad y nuestra provincia.
Sobre el asunto de la explotación minera de Conga, creemos que en el foro también deberían estar presentes los sectores cajamarquinos que critican aspectos de la presencia en su zona de Minera Yanacocha. Esto es importante pues todos aquellos que ya saben y se han enfrentado al fenómeno deben ser escuchados, para saber si estamos ante una promesa o un espejismo.
En este campo nos parece que deberían invitar a alguien que no conocemos personalmente pero que libra una batalla denodada en defensa de los intereses de la población de la región. Creemos que se trata de una persona que debe ser escuchada, para aquilatar sus argumentos y ver si tienen fundamento o no. Se trata del sociólogo Iván Salas Rodríguez, autor del libro "Quilish Hora Cero", especialista en cuestiones de desarrollo y vicepresidente del "Frente Único en Defensa de la Vida, el Medio Ambiente y los Intereses de Cajamarca". Se lo puede contactar escribiendo a: isarod33@hotmail.com
Sin más por ahora, reciba el saludo de
CPM
Celendín Pueblo Mágico : http://celendin.free.fr/

El 20/6/06, Ulises Linares Castañeda (ulises_3339@hotmail.com) escribió:

Mis grandes amigos....
Les vuelvo a reiterar mis mas profundo agradecimiento por estos aportes... sinceramente nuestra provincia necesita tratar sus problemas con urgencia...

En lo turistico:
Efectivamente, el mirador se ubicó muy mal, debió ser a un costado de nuestra capilla... aunque para serles sincero, esta quedando a la fecha muy hermoso y esta atrayendo a muchas personas y turistas, al momento que todavía no se termina hay mucha expectativa... esperemos que en algo remedie la improvisada obra... seria bueno... ustedes que son reconocidos artistas que den una sugerencia para mejorar esto... en nuestro modesto apoyo estamos sugiriendo que se declare como "zona o complejo turístico de San Isidro"... en la cual se pueda compensar el pasivo ambiental del hueco de la arena construyendo ambientes para la artesanía, platos típicos y otros descansos para la actividad turística, plantaciones de flores y especies de adaptación ecológica, y otros... salvo mejor parecer...
Sobre la destrucción de nuestro ciudad con las construcciones impropias o sin respeto a la identidad o el orden arquitectónico... hemos hecho llegar nuestra voz de protesta... con fotos que hemos publicado y enviado a todos nuestros paisanos... en donde se muestra este atropello... pero gracias por sugerirnos tratarlos en el II CODE... lo vamos a hacer...
En lo del proyecto Minas Conga... coincidimos en su dimensión y sus opiniones... tenemos que sentarnos a dialogar... y que bien que últimamente lo estamos haciendo... estos días hemos tenido asambleas con las autoridades, instituciones y la sociedad civil... este 23 de junio irá a Celendín el gerente general para exponer su plan de trabajo y escuchar la opinión de la ciudadanía... creo que los celendinos tenemos que anteponer nuestra historia y nuestra familia shilica en bien de un futuro responsable... de eso no hay duda...
Gracias nuevamente y sigamos comunicándonos y esperamos mas sugerencias... e inviten a los paisanos a estos eventos...
Bienvenidos al II CODE 2006.
Un abrazo.

Ulises Linares C.

El 20/6/06, Fausto Cortez Vera (fac55@hotmail.com) escribió:

Charro:
Un saludo cordial y esperándote por estos lares.
Nosotros nacimos y estamos en Celendín hasta la muerte porque así lo quiere el destino pero me enorgullece saber que tengo grandes amigos y excelentes profesionales por todo el mundo y uno de ellos eres tú.
Gracias por el apoyo en beneficio de nuestro querido Celendín, cada día mas venido a menos.
Cualquier cosa o novedad estoy a tu servicio .
Un abrazo, tu amigo
Fausto

El 19/6/06, Eder F. Díaz A. (edros_superior@hotmail.com) escribió:

Bueno, amigos:
En vista que están llegando a mi correo los mensajes que mutuamente se vienen haciendo con relación al II CODE - 2006, debo manifestarles que me pareció al principio que seguíamos en lo mismo y lo malo de casi siempre: pelearnos entre nosotros en lugar de unirnos para sacar adelante nuestra tierra.
Claro que no por eso tendríamos que tener las mismas opiniones todos, pero si respetarlas y finalmente acatar los intereses de las mayorías y del pueblo esperando y tratando que estas sean para bien.
Los felicito pues parece que ahora si mas bien ya llegan aportes para este evento.
Saludos,
Eder Díaz A.

No debo dejar pasar por alto mi felicitación por la página que ya tuve el gusto de verla, y saludar a sus responsables. Luego estaré enviando algunos datos para que vean su posible publicación.

El 19/6/06, CPM (celendinpm@gmail.com) escribió:

Para Ulises Linares C.

Estimado amigo:
Tiene usted toda la razón. Aquí va nuestra contribución al foro previo a la convención sobre Desarrollo de Celendín. La presentamos en nombre de la asociación CELENDIN PUEBLO MAGICO, cuyo representante en Lima es el profesor Jorge Antonio Chávez Silva.

TEMAS URGENTES QUE DEBEN DEBATIRSE

Rogamos a los organizadores del Foro que incluyan en la agenda a debatirse los siguientes puntos:

RUBRO "FOMENTO DEL TURISMO Y DE LAS ACTIVIDADES CONEXAS":

- PROTECCION DE LAS CARACTERISTICAS URBANAS Y DE LA UNIDAD ARQUITECTONICA DE CELENDIN. Este es un punto de primera importancia en vista de que una de las riquezas objetivas de la ciudad de Celendín es su fisonomía urbana, que está siendo degradada y destruida por la construcción caótica e irresponsable de edificios que nada tienen que ver con su perfil arquitectónico. De este modo, Celendín, que era única por la rectitud y belleza de sus calles, se convierte poco a poco en una ciudad serrana amorfa, como cualquier otra del departamento o de la sierra del Perú. Las autoridades tienen una enorme responsabilidad en la situación actual, pero aún es tiempo de que reaccionen. Si no, el tiempo las juzgará.

- PROTECCION DEL PAISAJE DE CELENDIN. En este mismo sentido, parte de la riqueza de Celendín es su paisaje, su campiña, su condición de pequeño valle andino de clima templado y cielo azul añil. La destrucción del paisaje, y en particular de la colina de San Isidro es un atentado contra las hermosas características objetivas que hacían singular a nuestra ciudad y, por ende, son un atentado a la actividad turística, puesto que liquida la belleza y originalidad que los visitantes y turistas podrían eventualmente buscar. De esta manera, la persistencia y crecimiento del "hueco", de la mina de arena de San Isidro, con la venia de las autoridades locales de los últimos treinta años, así como la actual construcción de un Mirador innecesario en la cima de la colina, que oculta y minimiza la vieja capilla tradicional que había en el lugar, son, objetivamente, no sólo atentados estéticos y de lesa cultura sino que sabotean los esfuerzos económicos en el campo del turismo.

RUBRO "FOMENTO DE LA EXPLOTACION DE LAS RIQUEZAS NATURALES DE LA PROVINCIA":

- CONDICIONES PARA UNA EVENTUAL EXPLOTACION DEL ORO DE LA MINA DE LA CONGA, EN LA PROVINCIA DE CELENDIN. Es evidente que la explotación de las riquezas mineras del suelo de la provincia es una condición necesaria para el desarrollo de Celendín. Pero no a cualquier precio ni de cualquier modo. La experiencia ha enseñado que la mayor parte de la explotaciones de este tipo se realizan en el Perú más en condiciones de expoliación que de contribución al desarrollo regional y nacional en base a una equitativa distribución de la riqueza. En otras palabras, hasta ahora, la famosa inversión privada, nacional y sobre todo extranjera, saca más que la tajada del león en este tipo de explotaciones y sólo deja mendrugos para las regiones y pueblos en cuyo suelo se hallan los yacimientos. Esto es lo que viene siendo el caso de la mina de Minera Yanacocha, en Cajamarca, cuyos propietarios -las empresas Buenaventura (peruana, socia minoritaria) y Newmont (norteamericana, mayoritaria, primera productora de oro a nivel mundial)- han sacado de la zona miles de millones de dólares de ganancias, puesto que producen en Cajamarca la onza de oro más barata del mundo en un momento en que la onza de oro, que valía 250 dólares hace dos años, ahora se mercadea en las bolsa mundiales en sumas que van de los 500 a los 750 dólares. La parte de esta riqueza que se queda en Cajamarca, ya sea como canon, impuestos y colaterales, es ridícula. Esto no debe ocurrir, de ningún modo en Celendín. No nos oponemos a la explotación, pero ésta debe ser honradamente pactada y un buen tercio de la riqueza generada debe quedarse en la provincia. Naturalmente, las condiciones de explotación deberán respetar escrupulosamente la ecología de nuestra tierra, de nuestro medio ambiente, para que no se reproduzcan casos como el de Choropampa y otros estragos, cuyas consecuencias las sufre ahora Cajamarca y las seguirá sufriendo. Minera Yanacocha, que en 2004 fracasó en su intentó de llevar su demolición de cerros y sus gigantescos lavaderos mecánicos al Cerro Quilish, donde están las fuentes madres del agua potable de Cajamarca, ahora vuelve la mirada hacia Conga. Los sorochuquinos, los celendinos, no debemos permitir el abuso o la imposición, y menos que se creen hechos consumados en base a la corrupción, a dádivas o a coimas a responsables locales. Estaremos vigilantes.
Atentamente,

CMP
Celendín Pueblo Mágico : http://celendin.free.fr/

El 19/6/06, Ulises Linares Castañeda (ulises_3339@hotmail.com) escribió:

Bueno, amigos:
Sé de sus ocupaciones muy importantes, pero agradeceré sus aportes en la convocatoria a la II Convención de Desarrollo de Celendín.
Y les invitamos a participar activamente... El día 07 de julio es el foro: Desarrollo Regional, que lo estaremos realizando en el ISP "AMM", con la participación del grupo impulsor de Cajamarca.
El 24,25 y 26 es el II CODE 2006... Inscríbanse... Las inscripciones son limitadas.
Saludos.
Ulises Linares C.

¡Felicitaciones por el sitio Web!
Permítame, con el máximo respeto, unirme a su invocación a todos los paisanos y amigos que aman a nuestra hermosa tierra, Cielo del Edén, a fin de aportar ideas, sugerencias, críticas constructivas sobre todos los aspectos de la vida de la provincia, para así, con nuestro granito de arena, contribuir a su grandeza. Insistiendo sobre todo en la disminución de la extrema pobreza en que viven algunos pueblos y sensibilizando a las Autoridades para que trabajen con convicción por el desarrollo y bienestar de nuestros paisanos, para recuperar nuestro sitial de siempre.
¡Pongámonos todos la camiseta de Celendín! Agradeciéndoles su generosidad, permítanme desearles no suerte sino éxitos y que la Virgen del Carmen, como dice la canción de un shilico, junto a la Virgen del Rosario, Virgen de Candelaria, San Francisco de Chuclalás, San Isidro, el Niño Dios de Pumarume, San Cayetano, el Padre Eterno y todos los Santos Milagrosos, nos bendigan, para hacer cada día de Celendín y sus distritos una tierra grande y generosa. Me despido con un fuerte abrazo para ustedes y para los visitantes de la página, poniéndome a su disposición para apoyarlos con mis comentarios y con todo lo que pueda y esté a mi alcance.
Gracias, los quiero mucho. Disculpen la extensión y la emoción.

José M. Briones S.
jm_briones_silva@hotmail.com

¿Y la promoción turística? Paisanos, estamos ya en la segunda quincena de junio y por estas calidas tierras no se escucha nada de la fiesta patronal ni taurina de Celendín. Vivo actualmente en Catacaos y es un pueblo donde las autoridades le dan gran importancia a su identidad cultural (pregunten al doctor Marco Rabanal, celendino, primer regidor de Catacaos), y ¡si vieran la forma y la promoción de todo lo que se hace en éste lugar! La verdad, es de envidiarlo. A ver si nuestras autoridades emiten un spot en los canales de TV, logran notas en los periódicos de mayor circulación o invitan a una reportera para un especial. Alguien tiene que escucharnos. ¿Aló...?

SAN ISIDRO ES EL
MIRADOR DE CELENDIN

Por Fernando Horna Díaz

Celendín, desde siempre, tiene un MIRADOR estratégico que la naturaleza sabiamente ha colocado para que, hasta los menos dotados, puedan apreciar y quedar anonadados con la belleza y la vista que ofrece el DAMERO planificado por el ingenio visionario de nuestros antepasados.

Este MIRADOR es San Isidro. Desde él, sin lugar a dudas, podemos afirmar orgullosos que CELENDIN, la ciudad capital de la PROVINCIA, es hermosa como ninguna otra.

Rememoramos con infinita dulzura el tiempo de la infancia y de comienzos de la adolescencia, cuando, con los amigos, en San Isidro, NUESTRO CERRO, NUESTRA COLINA, nos deslizábamos con maestría sobre los carritos de madera, o correteábamos y elevábamos nuestras coloridas cometas (voladeras) hasta las estrellas o dirigíamos nuestras miradas hacia las casas de las dueñas de nuestros tiernos amores.

Actualmente a nuestro MIRADOR, el cerro de SAN ISIDRO, lo vemos desvalido, melancólico y temeroso debido a que, hace unos años, sin misericordia, le amputaron parte de su anatomía, dejándolo penosamente deforme. Esta miserable acción fue cometida por gente que jamás ha querido a Celendín y que solamente busca enriquecer sus bolsillos con la venta de la arena existente en ese lado de la colina.

A la pequeña CAPILLA de SAN ISIDRO hace mucho que deberíamos haberla ampliado y embellecido, además de haberle construido, delante, una gran losa rodeada de bancas y adornada con maceteros y farolas.

Porque desde la CAPILLA se puede apreciar panorámicamente toda la belleza y esplendor de la ciudad y su campiña.

Lo manifestado nos hace deducir, lógicamente, que la construcción de cualquier otro tipo de MIRADOR, no es más que una forma descabellada y censurable de gastar el dinero que debería invertirse en obras prioritarias a favor de la ciudad y del pueblo celendino.

Para administrar eficientemente una ciudad se tiene que estudiar, viajar, conocer las formas de ordenamiento del comercio, la industria, el saneamiento, seguridad ciudadana, embellecimiento de las ciudades; pero estos temas, hay que decirlo sin ánimo de ofender, no se aprenden viajando a Lima y paseándose por la Parada.

-----------------
Fernando Horna Díaz
fhd_1001@hotmail.com

He leído con prudencia cada uno de los artículos publicados, que como celendino me interesaban. Y la verdad es que, pese a que falta una unidad centralizadora para ver nuestros puntos de coicidencia, estoy de acuerdo en cuanto a la pérdida de la identidad, la falta de imaginación para la formación de una industria sin chimeneas (el turismo) y los graves atentados contra nuestro paisaje... Creo que el primer paso ya se dio y ahora debemos continuar la cruzada. Unos pocos versos, a ver si ayudan en esta toma de conciencia:

AÑORANZA

Yo quiero a mi Celendín,
su cielo azul intenso, sus nubes y sus cerros
sus verdes sauces y sus altos eucaliptos.
sus pencas, sus chilcas y sus huichos,
sus verdes campos hermosos e infinitos.

Yo quiero a mi Celendín,
a los amigos y a los viejos de antes.
Añoro sus fiestas, su orgullo y fe.
Creo en sus artistas, sus poetas y cantantes,
en sus locos, sus nashacos y yo qué sé...

ESTO TIENE QUE SER RESUELTO

Por Rolando A. Cohayla Sánchez

Hace treinta y cinco años que leí comentarios respecto al "hueco" de San Isidro (en la revista "Marañón") y los escuché en boca de muchos paisanos... Hoy, parece que esa triste fisonomía de nuestra colina tutelar, con "su hueco de arena", se ha vuelto "normal" para los celendinos, sobre todo para los jóvenes, pues las nuevas generaciones abrieron sus ojos y ya se encontraron el hueco...
Esto tiene que ser resuelto, de una manera o de otra. Ya es tiempo de decir basta. Además, urge proponer una "zona para nuevas viviendas", ya que San Isidro no debe convertirse, de ningún modo, en un pueblo joven de Celendín, esto sería un insulto a nuestro pasado, a nuestra personalidad urbana, a la nobleza de la "Bella Villa", como ya es una ofensa el "mirador" de ladrillo y cemento (convertido en letrina pública) que algunas buenas almas han perpetrado..., porque como ya dijo el poeta: "de buenas intenciones está empedrado el infierno".
Mirador ha sido siempre la misma colina, con su capillita y sus matas de "nigua-nigua " por aquí y por allá... Lo otro es vanidad de vanidades que si beneficia a alguien no es a Celendín.

SALVAR EL CENTRO HISTORICO CELENDINO

Por Alberto Zaldivar Revoredo

La falta de una política de conservación de nuestro patrimonio cultural -léase nuestro paisaje arquitectónico urbano y otras riquezas-, por parte de las autoridades ediles que dirigieron y/o dirigen los destinos de nuestro querido Celendín, ha hecho posible que se destruya la armonía de su fisonomía ciudadana, que ha quedado a lo que quiera el que más puede o el más ignorante de los ciudadanos.
Pronto, por falta de una política urbanística urgente y debidamente planificada, sólo serán un recuerdo las calles rectas de nuestro pueblo, sus viviendas y edificios armoniosos, construidos y pintados respetando un espíritu y una norma, lo mismo que de sus parques y jardines.
Nuestras autoridades, además, han descuidado los términos adecuados en que debe darse la inmigración de los paisanos que vienen desde fuera a la ciudad, muchos de los cuales, hoy, con el ánimo de "progresar", van construyendo sin tener en cuenta para nada la conservación de la armonía arquitectónica de Celendín.
Alguien tiene que detener todo esto. Celendín, si quiere subsistir, debe convertirse en un centro turístico reconocido. Y lo puede lograr gracias a su industria local del sombrero, con sus aguas termales, con sus restos arqueológicos y, por supuesto, con su famoso "tablero de ajedrez" urbano debidamente respetado y restaurado. Para ello las autoridades deben establecer normas para que las viviendas y edificios sean construidos armoniosamente y no como ahora, en que campea la irresponsabilidad y el mal gusto.

Los felicito por la iniciativa de crear Celendín Pueblo Mágico, un portal para nuestra tierra, que nos permitirá comunicarnos con más frecuencia con los paisanos que viven en diferentes países y recordar viejos tiempos. En especial quisiera comunicarme con DALILA DIAZ BOZA. Aquí pongo mi correo electronico: czaldivar@cip.org.pe . Gracias y saludos para todos.

Hola amigos:
Me pregunto cómo hacer para mantener esta página, en vista de que gastos debe haber. Sugiero una colaboración, una "inversión" simbólica que estoy seguro que los celendinos que puedan harán con gusto, de un dólar (o de tres, o de cinco, o más, para los más manirrotos, digo generosos).
La ayuda puede ser mensual, bimensual o trimestral, y se debe depositar en una cuenta. Que los entendidos digan. Hay que madurar la idea, pero rápido. Este sitio no debe correr peligros por falta de fondos. Que opinen los que sepan más en materia de comunicaciones, internet, etc.
Un abrazo para todos,

Rolando Alberto Cohayla Sánchez

Una idea sobre la financiación de este sitio (Ver índice de ¿Cómo ayudar?).

Estimados paisanos, los felicito por este sitio, muy interesante para todos los celendinos, para los residentes en diferentes ciudades de nuestro país y en el mundo entero. Me gustaría colaborar con ustedes, contribuir con algunos datos sobre personajes de nuestra provincia. Desde Rioja, departamento de San Martín, reciban un saludo de los shilicos residentes en esta parte de la selva peruana.