Amigos:
Solo decirles a la gente tan linda de Celendín que su pueblo es un lugar en verdad mágico, digno de admiración, con un cielo tan precioso y unos cerros que parecen pinturas hechas por el mismo Dios. Tuve la oportunidad de viajar hasta allí hace poco, y aunque solo estuve un par de días, en verdad, me enamore del lugar.
Espero volver algún día.

Claudia Valverde Armas
clao_va86@hotmail.com

Respuesta de CPM:

Querida amiga:
Gracias por sus palabras sobre Celendín.
Pensamos como usted sobre los méritos de nuestro pueblo.
Nos tiene empeñados en preservar lo mejor que tiene Celendín: su diseño urbano, sus paisajes, la producción agropecuaria diversa de sus comarcas, amenazadas ahora por la minería a gran escala que cunde en la región, que saca ingentes riquezas de nuestras montañas dejando sólo medrugos y corrupción a cambio.
En Cajamarca opera desde hace 13 años Yanacocha, que fue la primera mina de oro del mundo en 2006. ¿Ha mejorado por ello la situación del departamento? No, de ninguna manera. Cajamarca sigue entre los primeros departamentos más pobres del Perú y la mayoría de sus pobladores sufren.
Leanos, colabore con nosotros si lo desea, vuelva a nuestra tierra cuando quiera. Sólo los peruanos que conocen el Perú y lo aman de verdad pueden defenderlo.
Deseándole lo mejor, un abrazo shilico.

Xavier, por CPM

Hola amigos de CPM:
Soy de Celendín. Me da gusto encontrar muchas paginas relacionadas con nuestro pueblo. Una de ellas es la que ustedes han creado. Me gustaría que suban fotos de Celendín en sus "links", para así realzar más el sitio: fotos antiguas, actuales, que nos permitan ver los cambios que hay en nuestra tierra.
Cuídense mucho. Chau

Cynthia
kemngy_cz1@hotmail.com

Respuesta de CPM:

Querida amiga:
Mil gracias por los consejos. Aunque tenemos la impresión de que no ha explorado a fondo el Indice, los Subíndices y todos los "enlaces" de CPM. Allí hay abundante material fotográfico sobre el Celendín del pasado y del presente, además de artículos y análisis con nuestra visión del presente y el futuro de nuestra tierra.
Le recomendamos que vaya a nuestra sección Galerías, a CPM II, o a Celendín Viejo, a todos nuestros suplementos (ver la lista abajo). También está el espeluznante documento Hagamos algo. Va a ver, hallará lo que busca. Por supuesto, si tiene fotos antiguas o actuales y quiere compartirlas con nosotros, bienvenida.
Un abrazo shilico.

Xavier, por CPM

CPM II: http://celendinpm2.blogspot.com
CELENDIN RESISTENTE: http://celendinpm.blogspot.com
ESPINA DE MARAM: http://espinademaram2.blogspot.com
CELENDIN INFO en http://www.celendin.info
HAGAMOS ALGO: http://omjar.free.fr/CPMImas/AntiCelendin.pps
CELENDIN VIEJO: http://amarus.free.fr/CPM_Galerias/Celendin%20viejo/Bienvenida.html

Para Jorge A. Chávez Silva
Mi estimado Jorge:
Los celendinos y especialmente quienes tenemos la suerte de conocerte nos sentimos muy orgullosos de ello. Espero que hayas pasado un feliz cumpleaños y que siempre la Santìsima Virgen te cubra con su manto para felicidad de todos los tuyos y de tus paisanos.
Un fuerte y sincero abrazo.

Alberto Zaldivar Revoredo
zaldivap@hotmail.com

Para Jorge A. Chávez Silva
"Charrito", querido hermano:
Recibe el más sincero de los abrazos por tus felices "ticinco"...
Que Dios te dé la fortaleza necesaria para que siempre nos des la alegria espiritual de saber que destacas en las letras y la pintura, como sólo tú sabes hacerlo, con sencillez y humildad.
De tus amigos y hermanos, nuestras mejores "mañanitas".

Familia Reyes Chávez
waresace@gmail.com

Respuesta de CPM:

Mi querido "Osito":
Muchas gracias hermano por tus saludos y los de tu linda familia.
Reconforta realmente sentirse apoyado por personas como tú y de los que del mismo modo se han acordado de este humilde artista, que siente a Celendín grabado a fuego en el corazón y que dará todo de sí por ese hermoso tablero de ajedrez coronado del cielo más bello del mundo. Mientras estemos en ésta le seguiremos dando al arte para hacer conocer a nuestra tierra y al encanto de su gente.
Muchas gracias "Osito" y ya nos veremos en julio para conversar largo y tendido.
Un gran abrazo shilico.
"Charro"

Hoy, 21 de mayo, la asociación

Celendín Pueblo Mágico

y el equipo de redacción de CPM, el portal de los shilicos, así como de las bitácoras CPM II, Espina de Maram y Celendín Resistente,

Saludan a su paisano, compañero y colaborador, el artista

Jorge A. Chávez Silva, "Charro"

y le desean un Feliz Día y muchos años más de arte y talento al servicio de la memoria y la identidad de su pueblo. ¡Salud y creación...!

Amigos de CPM:
Reciban mis saludos literarios.
Alfredo Pita es, entre los pobladores de la literatura peruana actual, quien más se define por una literatura social, pero al margen de las ideologías rígidas y, más todavía, de lo que se llama política criolla.
El ha entendido bien nuestra cruz nacional y cotidiana, y muestra como se puede escribir sin estar comprometido con nadie, y menos con direcciones de partidos o grupos, que siempre arrastran a los problemas "conyugales" de la política sin nivel. Es lo que le está sucediendo ahora al partido gobernante, al Apra.
Alfredo Pita ya es una promesa reconocida a nivel internacional y sólo queda augurarle nuevos y mejores proyectos en su narrativa.
Un abrazo cordial.

Atawallpac

Pepe Diez
locopepe413@hotmail.com

Respuesta de CPM:

Estimado amigo:
Mil gracias por sus palabras y opiniones. Vamos a hacerle llegar su mensaje a Alfredo Pita. Estamos seguros de que le alegrará recibirlas.
Un gran abrazo shilico,

Jorge A. Chávez Silva, por CPM

Para Jorge Chávez Silva
Estimado profesor Jorge:
Soy Lucho Aliaga y por fin me decido a escribir para en primer lugar darles un abrazo fraterno a todos los que tuvieron la feliz idea de crear una página que sirva de nexo a los celendinos y a quienes quieran de verdad identificarse con lo nuestro.
Bueno, soy shilico. Es así como me identifico por donde voy desde que dejé nuestra santa tierra hace más de 25 años. Ahora vivo en Montreal, Canadá.
Nací y pasé parte de mi vida en la calle Bolognesi esquina con Cáceres. Cursé la primaria en la escuela de Aplicación bajo las sabias enseñanzas de profesores estrictos como Jorge de la Torre y del director Marcial Castañeda.
Gracias a mi querido amigo Javier ("Charrito") supe que en esa época Ud. se graduaba como profesor. Recuerdo a la mayoría de los normalistas de la época pero no siempre sus rostros. Me gustaría tener unas fotos para poder hacer memoria y estar más seguro de su imagen.
Debo decirle que me siento muy con la frente en alto por tener paisanos artistas, escritores, poetas, como todos los personajes que aparecen en la lista y por otros a quienes falte aún identificar.
Ahora, después de haber leído e interpretado todos los comentarios sobre los problemas agudos de Celendín, me gustaría que el Sr. Alcalde, Juan Tello Villanueva, se pronuncie a través de CPM y nos aclare sobre sus objetivos reales a futuro.
Aprovecho estas líneas para presentar mis condolencias a la familia de Zenón Chávez quien fuera mi profesor de Psicología.
También hago extensivo mis saludos a mis paisanos y amigos celendinos en donde quiera que se encuentren, en especial a la familia Díaz Silva, en José Galvez 406, si no me falla la memoria...
Profesor Jorge, reciba Ud. y su familia, calurosos saludos.
Esperando que podamos seguir comunicándonos en un tiempo no muy lejano.
Atentamente,

Jorge Luis Aliaga Villanueva
lucho-ali-vi@hotmail.com

Señores de CPM:
Permítanme agradecerles, y por su intermedio a todos los celendinos que colaboran con ustedes, con sus críticas y comentarios me informan y me ayudan a reflexionar sobre mi Celendín querido.
Espero poder colaborar en alguna área de desarrollo y en adelante estar más en contacto con ustedes.
Atetamente.

Máximo Chávez Velásquez
machaveles@hotmail.com

Respuesta de CPM:

Estimado paisano:
Celendín Pueblo Mágico tiene la finalidad de unir a todos los celendinos del mundo. Aparte de la nostalgia que solo el nombre de Celendín provoca, está la preocupación latente por su conservación y futuro, el deseo de ser dignos sucesores de un legado de nuestros antepasados. Estamos seguros que con buenos shilicos como usted vamos a conseguir mucho. No perdamos el contacto.
Un abrazo shilico.

Jorge A. Chávez S. por CPM

Amigos de CPM:
Permítanme, aunque un poco tarde, hacerle llegar por su intermedio mi más sentido pésame a toda la familia del profesor don Zenón Chávez Zegarra, excelente amigo a quien siempre recordaré por sus dotes de maestro, por sus sabias enseñanzas de Filosofía y Economía Política, asignaturas que nos enseñó hacia 1974 cuando cursábamos el quinto año en el glorioso Coronel Cortegana, donde también se desempeño como Director.
Qué Dios lo tenga en su poder.
Un abrazo shilico desde el Misti.

José Miguel Briones Silva
jm_briones_silva@hotmail.com

Nota: En mi comunicación anterior me olvidé de precisarles que el 2 de Mayo de 2007, para contribuir a la existencia de CPM, hice un pequeño depósito en la cuenta 04-098-520355 del Banco de la Nación.

Amigos de CPM:
Como persona nacida en Celendín y en la medida que pertenezco al barrio próximo a San Isidro, me veo muy desilusionado por mi pueblo, ya que el llamado "Mirador" es una obra no tiene nada de bueno. No es un atractivo turístico y, por lo que se ve, al ocultar la capilla, sólo ha empeorado la imagen de nuestra colina, ya maltratada por el nefasto hueco que ningún alcalde puede llenar.
Atentamente.

Celestino Aliaga Atalaya
shilicokv@yahoo.es

Respuesta de CPM:

Estimado amigo:
Tiene usted razón. No hay mucho que agregar a lo que dice, es tan cierto.
Mientras surge alguna solución para el malhadado "mirador", esperemos que en adelante las autoridades tomen nota que no se puede hacer obras así, a la diabla, sin estudios previos y sin llamar un concurso, presidido por un jurado idóneo y competente.
A Celendín, sus hijos -los residentes y los que están afuera, y más aún, sus autoridades- lo deben cuidar por lo que es: una de las más bonitas ciudades de la sierra del Perú. Si en lugar se cuidarla y preservarla, se la masacra, mañana tendremos una ciudad serrana más, deformada y horrible, como tantas otras, que por imitar a la costa perdieron su alma, y de paso, su futuro como pueblos turísticos.
Un abrazo shilico,

Xavier, por CPM

Señores:
Con profundo dolor me entero del fallecimiento del gran amigo y gran profesor Zenón Chávez Zegarra y quisiera, por intermedio de CPM, el portal de los celendinos, hacer llegar mi más sentido pesame a toda su familia. Gracias.
Atentamente.

Fernando Villar Guerra
fernandocelendin@hotmail.com

Amigos de CPM:
Quisiera remitirles escaneado el original de "Vida de Pueblo", libro escrito por mi padre. Es un libro de poesía pero también una real y verdadera expresión la vida en el Celendín de esos años maravillosos.
Espero una dirección postal, un e-mail ó cualquier otro medio para hacer el envìo.

Julio Garrido López
jgarridol1@yahoo.com

Respuesta de CPM:

Estimado Julio Garrido L.
Mil gracias por el gesto. Nos devanábamos los sesos preguntándonos cómo hacer para conseguir poner, electrónicamente, "Vida de Pueblo" al alcance de nuestros lectores. Nos decíamos que íbamos a cumplir con poner algunos poemas en CPM. Ahora, con su ayuda, podremos poner el original al alcance de todos los celendinos, y, en general, de todos los amantes de la buena literatura.
Envíenos el libro escaneado, remítalo a la dirección que usamos ahora, pero también, de ser posible, envíenos el libro editado en versión PDF. Esto último sería estupendo, es un formado que facilita la lectura de textos largos y su impresión. Si esto no le es fácil, lo intentaremos nosotros.
Ojalá su ejemplo lo sigan los familiares y amigos de otros grandes escritores shilicos.
Mil gracias.

Xavier, por CPM

Amigos de CPM:
Desde Lima, y por intermedio de Ustedes, hago llegar mi más sentido pésame a los familiares del profesor Zenón Chávez Zegarra, insigne personaje del universo educativo celendino.
Atentamente.

Jesús Zamora D.
jzamorad29@yahoo.com

Amigos de CPM:
Acompañando en el dolor a toda la familia del profesor Zenón Chávez Zegarra, a sus alumnos y a Celendín en pleno, por la pérdida de un gran maestro y un gran amigo nuestro.
Desde Trujillo,

Familia Reyes Chávez
waresace@gmail.com

Estimados Señores CPM:
Ante la noticia del fallecimiento de un gran maestro, don Zenón Chávez Zegarra, amigo y vecino nuestro, la familia Barrera expresa su mas sentidas condolencias a sus familiares. Que en paz descanse y que de Dios goce.
Atentamente.

Familia Barrera
rosariobarrerac@yahoo.es

Amigos de CPM:
Hoy los saludo tristemente. Ha dejado esta vida terrena el profesor Zenón Chávez, "Zenón Chiquito”, como le decíamos en el colegio "Cortegana". Ha fallecido tras una larga y dolorosa enfermedad. Sus ex alumnos los recordamos como hombre de temple, de carácter, con el espíritu pleno de su identidad celendina. Acaso recordaremos también sus pocas sonrisas, pues su misión, creo, fue cambiar las cosas incorrectas. Hoy será su entierro. Espero que sus muchos alumnos y amigos lo acompañen.

Luis Rojas Montoya
babilonio2004@hotmail.com

Respuesta de CPM:

Estimado amigo:
Realmente es una pena, y una gran pérdida para Celendín, el fallecimiento de Zenón Chávez Zegarra, hombre -como dices- serio y dedicado a la educación. Además de todo esto, un gran amigo. Ojalá que alguno de sus alumnos se anime a rescatar los escritos de Zenón, porque supongo que un intelectual como él debe haber dejado algo. Nosotros hemos rastreado por allí un prólogo a un libro de cuentos, "Irikana", que desgraciadamente no podemos publicarlo porque él mismo no estaba muy convencido de lo que escribió. Lo bueno de su paso por este mundo es la huella que deja en sus alumnos y el recuerdo imperecedero de su dedicación al trabajo.
Realmente el dolor y la pena nos embarga a todos los celendinos que le conocimos.
Un abrazo shilico.

Jorge, por CPM

Estimados amigos de CPM:
Acabo de leer las notas biograficas acerca de don Zaturnino Chávez Baella y en base a informaciones recibidas de mi madre, me doy con la sorpresa que don Zaturnino fue mi bisabuelo, fue padre de mi abuelo Victoriano, que a su vez fue padre de mi madre, Aurelia Victoria.
Señores de CPM: mucho les agradecere que publiquen este mensaje con la única finalidad de mantener comunicación email con mis parientes, con quienes comparto el tener como bisabuelo a este ilustre y patriota celendino.
Muchas gracias.

Eduardo V. Chávez
evchavez@bigpond.com

Respuesta de CPM:

Estimado paisano:
Su pedido ha sido satisfecho, esperamos que sus parientes, amigos nuestros, lo contacten.
El árbol genealógico de los celendinos es frondoso. Lo que falta es tiempo para aucultar en sus ramas.
De todos modos es bueno conocernos no sólo para identificarnos sino también para comprender que debemos estar unidos como una familia en defensa de los derechos e integridad de nuestra tierra.
Un abrazo shilico.

Jorge, por CPM.

Señores CPM:
Quisiera por intermedio de su web solicitar algunos datos biográficos sobre un profesor oriundo de Sucre, Manuel Chávez Vargas, un aprista de viejo cuño, perseguido por sus ideales. Independientemente del credo político que podamos tener, pido ayuda: estoy buscando fotos y datos biográficos de este personaje. Quiero saber sus fechas de nacimiento y muerte, quiénes fueron sus padres, etc. Espero que alguien de su parentela o algún conocido suyo me pueda aportar estos datos. Desde ya les agradezco el apoyo.
Atentamente.

Ramiro Sánchez Navarro
rsanchezn10@gmail.com

Respuesta de CPM:

Amigo:
En principio, CPM es un lugar de encuentro, la Plaza del Pueblo, donde todos los celendinos pueden pasearse, cruzarse, dialogar, buscar, encontrar...
Le deseamos suerte en su búsqueda.

Xavier, por CPM

Charrito, mi profundo agradecimiento:
Gracias por contestarme. Sí, soy la hermana de Papo, Marco y Shala... Mil gracias, a ti y al equipo de CPM, por transportarme décadas atrás y permitirme apreciar una foto de mi querido Shalita en su época de estudiante.
Vi tus pinturas. Me fascina "La niña de los cuatro cocos". Si está a la venta me gustaría adquirirla. Marco, efectivamente, viaja en Julio y creo que él podria traermela.
Un beso para ti y tu familia.

Vicky Tejada Silva
vickytsilva@hotmail.com

Respuesta de CPM:

Querida Vicky:
Sí, "La niña de los cuatro cocos" está disponible. Parece que la suerte o el destino tenía reservado el cuadro para tí . En julio, cuando venga Marco, se lo estaré entregando para que te lo lleve.
Celebro que te hayan gustado las fotos y los blogs que publicamos como complemento de CPM, cuyas páginas, como sabes, están al servicio de todos los celendinos del mundo.
No perdamos el contacto.
Un gran abrazo shilico.

Jorge A. Chávez Silva, "Charro"

Mis grandes paisanos:
Permítanme incorporarme como su nuevo seguidor, como alguien que apoya la lucha por mantener vigente al gran portal que es CELENDIN PUEBLO MAGICO.
Ahora laboro en la Ciudad Blanca, Arequipa, como Jefe del Departamento de Protección de Carreteras de la PNP, cargo que pongo a disposición de todos nuestros paisanos que me quieran visitar. Arequipa es una ciudad muy bonita, pero, humildemente, está después del Cielo del Edén, nuestro entrañable CELENDÍN (que no me escuchen mis amigos de Arequipa).
En todo caso, permítanme contribuir con una pequeña ayuda, aunque un poco tarde, pero poco a poco iré poniéndome al día.
He leído con mucha satisfacción CPM II, donde nos hacen recordar y ampliar nuestros conocimientos sobre la historia de nuestro Celendín. Sólo quisiera, con mucho respeto, hacer una pequeña sugerencia: es muy necesario conocer la realidad actual de Celendín, en todos los aspectos de la vida cotidiana, para que los lectores podamos sugerir algunas ideas o acciones que nos lleven a superar los problemas existentes. El beneficio será para los que nos sigan, para los que continúen llevando en alto la lucha por la grandeza de nuestro CELENDIN.
También sugiero que den a conocer a los personajes que destacan en todo los campos, como el profesor Beto Aliaga, nuestro gran amigo y maestro "Chochama" y a otras "grandes luminarias" que tiene nuestro pueblo, cuna de artistas e intelectuales. Creo que es mejor recordarlos en vida que cuando ya no estén con nosotros. De estos personajes podemos obtener lo mejor de sus conocimientos para el bienestar de nuestra comunidad celendina. Yo de mi lado me comprometo a dar algunos alcances, dentro de mi modesto conocimiento.
Un abrazo shilico desde el Misti.

José Miguel Briones Silva
jm_briones_silva@hotmail.com

Respuesta de CPM:

Estimado paisano:
Dirá usted "reincorporarme" porque ya nos ha escrito antes. Y sobre la "pequeña ayuda" de que nos habla, hasta ahora, lamentablemente, no hemos recibido nada. Dénos más datos. ¿Hizo un depósito en el Banco de la Nación, en la cuenta indicada? Si es así, dénos el número del depósito, por favor.
Sobre sus sugerencias, da gusto encontrar personas con sensibilidad como usted. Nosotros también consideramos muy importante dar conocer nuestra realidad actual, la doméstica, porque los problemas genéricos y potenciales los sabemos y tratamos de crear conciencia de ellos.
Al respecto seguimos en búsqueda de algún paisano residente en Celendín para que nos mantenga al tanto de lo que ocurre en nuestro pueblo. Constante Vigil es un excelente corresponsal, pero sucede que, como maestro de aldea, como nos ha explicado, a veces no puede enviarnos ninguna nota porque en su lugar de trabajo carece de los servicios básicos y mucho más de Internet. Ojalá que algún paisano lea esto y se anime a colaborar estrechamente con nosotros.
Sobre los personajes que dieron y dan lustre al Cielo Azul del Edén (en eso concordamos con usted: no hay ciudad y cielo más bonito que Celendín), estamos en esa huella, tratando de rescatar a todos. Si usted se toma el tiempo de revisar nuestros portales, verificará que los estamos buscando, indagando sobre su vida y obra, aún de los más modestos. Todo vendrá a su debido tiempo. Sería bueno que alguno de los alumnos del profesor Beto Aliaga se anime a alcanzarnos una biografía de tan característico y anecdótico personaje; mucho más ahora que se encuentra mal de salud. Sería un acto de verdadera y merecida justicia. Nosotros gustosamente lo publicaremos en CPM.
En espera de su ayuda, y de sus colaboraciones, por supuesto.
Un gran abrazo shilico.

Xavier, por CPM

Estimados amigos de CPM:
Les escribo pues estoy interesado en de saber si yo tendría algún parentesco con Jorge Chávez Silva, y, al mismo tiempo, para establecer amistad con parientes y amigos de Celendín.
Soy hijo de celendinos, nacido en Lima en 1952. Después de vivir en Lima por 37 años finalmente emigré a Australia, donde actualmente radico.
Vivo en la ciudad de Newcastle, a dos horas al norte de Sydney, donde trabajo como profesor de Informática en el Instituto Tecnológico de esta ciudad.
Mis padres fueron Ricardo Maximino Chávez Castamán y Aurelia Victoria Chávez Pinedo.
Soy asiduo lector de CPM y recordar a Celendín, que he visitado muy pocas veces, es como recordar a una extensa familia que, lamentablemente, he perdido en el tiempo.
Muchos saludos shilicos.

Eduardo Victoriano Chávez Chávez
evchavez@bigpond.com

Respuesta de CPM:

Estimado paisano:
Por supuesto que somos parientes y parece que por los dos lados. Tu padre era el doctor Mino ¿verdad? El era casado con una prima nuestra, hija de mi tía Eufemia. Espero que podamos comunicarnos en privado, mi teléfono en Lima es el 5236489. Tengo algunos escritos de familiares nuestros para enviarte.
Para nosotros es una grata satisfacción contarte entre nuestros lectores y saber que en Australia, que más o menos está en las antípodas, hay un corazón celendino que vibra con CPM, porque para eso existimos, para estrechar lazos entre todos los celendinos del mundo.
Si revisas en CPM de ediciones anteriores tenemos una carta de Miriam Chávez, que creo, es tu hermana. Voy a contarle a mi prima Hilda que nos has escrito.
Como puedes ver, tu gran familia no está muy perdida.
Muchas gracias de nuevo y estemos en contacto
Un gran abrazo shilico.

Jorge A. Chávez Silva

Amigos de CPM:
Necesito el resumen de la obra "El angel de la guarda", del escritor celendino Jorge Díaz Herrera. ¿Me podrían ayudar?
Gracias y saludos,

Carolina
carito849@hotmail.com

Respuesta de CPM:

Amiga Carolina:
No entendemos bien su pedido. Nos pide un resumen de una obra tan breve como "El ángel de la guarda"...
¿No sería mejor que la lea y que haga usted misma el resumen? Leer no sólo es un placer sino que contribuye a la formación de la personalidad de cada uno, enriquece la visión que uno tiene de las cosas, de la vida, del mundo. Es por esto que una obra literaria hay que leerla, sea cual sea su extensión.
Luego se puede hacer un resumen, pero en base a lo que uno ha adquirido con la lectura. Leer es acopiar cultura y es un acto intransferible. Hay que acabar con la mala costumbre del resumen. Hay que ir a la fuente, al libro. Pedir un resumen es como pedirle a alguien que mastique el bistec que uno va a comer. Y eso no se hace.
Un gran abrazo,

Xavier, por CPM

Amigos:
Les escribo por tercera vez. Quien les habla trabaja en el distrito del Utco, en el caserio de Limón. Soy escritor de cuentos fantasiosos, por lo que me gustaría saber dónde puedo ubicar las obras de los diversos celendinos que destacan en la literatura, como Alfredo Pita, Jorge Díaz Herrera, entre otros, porque sabido es que una línea preciosa de la creatividad celendina está en la narracion y la poesia.
Mil gracias,

Luis Martín Balboa Landa
chaucato1@hotmail.com

Respuesta de CPM:

Estimado amigo:
Le agradecemos mucho su comunicación y mil disculpas por la demora en contestarle. Sobre las obras que nos está pidiendo le comunicamos que el libro "El cazador ausente" de Alfredo Pita, la podrá encontrar en la Biblioteca Municipal de Celendín. Le comunicamos asimismo que CPM está trabajamdo en la posibilidad de conseguir algunos ejemplares para llevarlos a la venta a Celendín. Le rogamos mantener el contacto. Sobre la obra de Jorge Díaz Herrera, estaremos publicando algunos de sus cuentos en http://espinademaram2.blogspot.com.
Muchos saludos para los paisanos de Utco entre los cuales se cuentan el amigo Héctor Sánchez.
Ojalá pueda usted mandarnos algunos de sus cuentos.
Un gran abrazo shilico.

Jorge, por CPM

Amigos de CPM:
Gracias por tenernos informados de la situación de nuestra querida provincia.
¡De la emoción de saber lo que pasa en Celendín he pasado tan rápido a la tristeza, y aun me resisto a creer todo lo que ustedes informan...!
Al final sólo me queda por decir: "por Dios, ¡tanta es nuestra ignorancia...!" Es inaudito, difícil de creer que los shilicos seamos tan torpes, hasta el punto de destruir nuestra propia identidad; es muy cierto que la modernidad trae beneficios, pero estos se pierden cuando permites que la modernidad destruya tu identidad. La modernidad sólo te sirve cuando la utilizas para construir y no para destruir.
Se debe hacer recordar a cada shilico que cada calle de la ciudad, cada construcción que nuestros padres levantaron con amor para sus hijos, cada una de nuestros fiestas costumbristas, cada detalle de nuestra provincia, cada rincón mágico que ella tiene, es la única herencia que dejaremos a nuestros hijos y será lo único que hablará de nosotros de nuestro pasado, de nuestra identidad, y en especial de quienes somos.
Hace muchos años que no visito mi querido Celendín. Planee varias veces mi anhelado viaje, pero siempre hubo una razón que me hacia aplazarlo. Ahora que se acerca la fecha de mi visita me embarga la tristeza y me pregunto si valdrá la pena regresar. A qué regresar, ¿tan sólo para constatar su agonía? ¿Qué les diré a mis hijos cuando me pregunten dónde están esos lugares de los cuales mamá les hablaba, cuando pregunten qué pasó, cuando vean que ya no son los lugares mágicos donde se podía soñar despiertos, que tal vez mama mintió, que Celendín es solo un cuento...?
Ruego a Dios que ilumine las mentes de los shilicos y el corazón de los que se quedaron en el pueblo y que estos no permitan que se nos arranque nuestra identidad, para poder seguir por siempre diciendo: "de Celendín soy señores".
Creo que la forma de comenzar a recuperar nuestra adorada tierra es inculcando a nuestros hijos el amor por ella. La niñez es nuestra esperanza. Es una batalla dura al empezar pero estoy segura que los resultados serán victoriosas. Comencemos con nuestros niños, hagamos que siembren su historia en nuestras calles y campos; esta en ellos la esperanza de nuestro Celendín.
Se que no será fácil y habrá mil obstáculos, pero si cada uno pone un granito de arena lograremos construir una montaña.
Gracias por la labor que vienen haciendo, amigos de CPM, gracias por seguir luchando.

Liliana Vásquez
lian_vasquez@hotmail.com

Respuesta de CPM:

Estimada paisana Liliana:
Lo único que no podemos perder los shilicos de verdad es la esperanza. Por eso hemos hecho de CPM y sus blogs una trinchera para testimoniar que lo vivido por nuestros mayores no fue una mentira, que la riqueza de nuestro pueblo es una herencia que tenemos el deber de preservar, por amor propio, por homenaje a nuestros antecesores que yacen bajo suelo celendino, y como dices, querida Liliana, por tener que contarles a nuestro hijos una bella historia que no comience con la frase: "Había una vez....", sino más bien que empiece así: "Hay un pueblo luminoso y bello llamado Celendín...
Tenemos que organizarnos y opinar; lograr que nuestras opiniones lleguen a los actuales celendinos, a las autoridades y a la población en general. Concientizarlos a todos acerca de la riqueza que tienen entre sus manos y hacer pedagogía para que esta idea de rescate de nuestra identidad prenda en la mente y el corazón de todos cuantos amamos a esta tierra.
No daremos por válidos nuestros esfuerzos hasta conseguir que se respeten la particular cultura y la fisonomía singular, especial, de Celendín, pueblo único y diferente de cuantos conocemos.
No perdamos el contacto.
Un gran abrazo shilico.

Jorge, por CPM

Señores de CPM:
Agradeciéndoles por esta visitable web celendina y su mágico territorio, lleno de historias y aenturas por andar, solicito a su digno atención referencias sobre la aparición (si es que la hubo) de la Virgen del Carmen en Celendín, y cómo es que llegó su devoción a estas tierras celestiales. ¿Se sabe cuándo se hizo la primera semana patronal en vuestro pueblo. Gracias.

Luis Martín Balboa Landa
chaucato1@hotmail.com

Respuesta de CPM:

Estimado Chaucato:
No sabemos si la Virgen del Carmen se apareció o no en Celendín, pero en una próxima edición de CPM II estaremos publicando la versión literaria de Pedro García Escalante "El Búho" acerca del culto a nuestra Santa Patrona.
Un gran abrazo shilico.

Jorge, por CPM

Queridos amigos de CPM:
Les cuento que estuve en nuestro Celendín por veinte días. Siempre voy en julio con toda la familia, pero después de 30 años regresé en marzo. Fue emocionante ver los "aguacerales" con rayos y truenos, sacarse los zapatos y "chibirinquear" como un "cholito" de nuestro tiempo. La tierra es generosa, no me dio ni la gripe (Dios quiera que en julio nos veamos para charlar más).
En mi visita, sin embargo, pasé de la alegría a la decepción. Y es que hay un caos tremendo: chiquillos que manejan sin licencia de conducir, ebrios y maleducados. ¿La policía? Bien, gracias...
Debemos hacer algo para que la autoridad competente se preocupe por la seguridad de nuestros paisanos. Puse en conocimiento de todo esto en la comisaría de La Feliciana, pero no hacen nada. Hay un descuido bárbaro en todo. Fuimos por el río Grande y las calles que llegan al lecho del río están siendo invadidas por personas que, por ignorancia o por descuido de la municipalidad, hasta construyen el tapial de sus casas con tierra socavada de las mismas calles. Prácticamente no hay por donde pasar. Hablé con el alcalde y me dijo que a partir de mayo el servicio de Defensa Civil adoptará los correctivos del caso. Esperemos que sea así.
Hermanos, hay muchas otras cosas que tenemos que solucionar, poniéndolas en conocimiento de la autoridad regional o provincial. Tenemos que ser los guardianes, como ustedes dicen, de lo que más amamos los celendinos, nuestro pueblo, nuestro "Cielo Azul del Edén". Los jóvenes, metidos hasta el cuello en la "bendita" internet, no se dan cuenta de la riqueza que tienen en sus manos, ante sus ojos, y no hacen nada para preservarla. Nuestros paisanos maestros deberían, desde la inicial, dedicarle unos minutos cada día a crear conciencia en nuestros niños y jóvenes.
En fin, hermanos, como decía Vallejo: "Hay muchísimo que hacer".
Como tengo un poco de tiempo, voy a viajar más seguido a nuestra tierra y tratar de conversar más con amigos entrañables como el Mime, el profesor Beto Aliaga, etc., y ver qué se puede hacer.
Saludos de todos los paisanos que siempre los recuerdan.
Un abrazo shilico,

Walter Reyes Salazar, "Osito"
waresace@gmail.com

Respuesta de CPM:

Mi querido hermano:
Siempre es muy grato tener noticias tuyas y más saber que has estado en nuestro pueblo querido.
Realmente son pocas las veces que tenemos la oportunidad de visitar Celendín en fechas que no sean julio, pero yo también he viajado hace dos años y estuve durante enero y febrero en el Cielo Azul del Edén. Como tú tuve la alegría de "chibirinquer" descalzo en las calles plenas de granizo. Fue una de las últimas granizadas como se había visto en años.
Lo lastimoso de toda esta belleza es el poco cuidado y amor que demuestran los celendinos nuevos por nuestra hermosa tierra, pueblo único por la calidad de sus gentes, por su armonioso perfil urbanístico, por la riqueza de sus tradiciones y costumbres y por todo lo que nos legaron nuestros antepasados.
Es necesario como dices, hermano, hacer pedagogía entre nuestros colegas maestros, para que nuestros jóvenes tengan la conciencia de cuidar y respetar lo nuestro.
Ojalá tengamos la oportunidad de cambiar impresiones y algo más en la fiesta de julio.
Un gran abrazo shilico, mi querido Osito
Tu hermano,

Jorge, Charro, por CPM

Amigos:
Me encantaria que pusieran en esta web el lenguaje utlizados en su mayoria por los celendinos en su vida cotidiana, y su significado. Expresiones como el QUE LAYA, YANCA, DE JURO, entre otros.
Les agradecería que me enviaran una copia a mi correo.
Muchas gracias.

Luis Martín Balboa Landa
chaucato1@hotmail.com

Respuesta de CPM:

Estimado paisano Luis Martín:
Agradecemos de veras tus opiniones y tus recuerdos de nuestra habla particular. Si consultas en Celendín Pueblo Mágico nuestra sección Cultura, verás que tenemos dos artículos referentes a ello : "Fabla particular" y "Fabla shilica" en donde justamente hacemos un recuento de esta riqueza que significa nuestra manera de hablar. Lo mismo si consultas nuestros blogs: CPM II y Espina de Maram verás que incidimos en nuestras particularidades y tratamos siempre de rescatar los valores que tenemos.
Muchas gracias nuevamente y no perdamos el contacto
Un abrazo shilico.

Jorge, por CPM